又到1999年除夕，笃志的心脏病在同一时刻再次发作，当他醒来的时候，再次回到1995年，开始了重复的人生。
命运捉弄人，1967年因炸死犹太律师和两个孩子的死刑萨姆，在临刑前28天第一次见到孙子——已成为助理律师的亚当。萨姆在知道亚当是自己的孙子后，开始回答亚当的问题。他说他是因为家族的关系而参与到三K党活动中去的。他的祖父反对解放奴隶，是三K党创始人之一。他去杀人完全是履行职责。萨姆通过明查暗访，了解到萨姆根本不懂爆破，所以，他不可能是主谋。只要官方允许他调阅档案，他相信还能找到更充分的证据。但是州长不同意，萨姆也表示要放弃，不再上诉。
黎章便道：南雀乃是边陲小国，之所以敢挑衅，无非是因为我大靖西北起烽火，他们想趁机捡便宜。
More literal, more literal
Fire extinguisher
六年前，简安桀失手推倒怀孕的沈晴渝导致她流产。为了稳住简安桀的情绪，沈晴渝的外甥席郗辰打了她一巴掌。就是这一巴掌，打散了简安桀对整个简家的留恋。简安桀求助于初恋男友叶蔺无果后，心灰意冷之下，在法国开始了她六年的画地为牢。却隐约察觉到似乎总有一双眼睛正在偷偷地盯着自己。她却不知那双眼睛正是一直暗恋她的席郗辰。 因一场意外的车祸，简安桀眼睛和右手重伤。她对这个世界充满了绝望。好在这时候，她的身边有了一个叫Elvis的义工知己。只可惜，在她的眼睛终于得以重见光明之后，Elvis却早已消失得像从未出现过一样。 六年后回到简家，简安桀因当年那一巴掌的阴影而拒绝席郗辰所有的关心和靠近。席郗辰也因害怕她对自己的抗拒，而像过去一样，躲在暗处，做一个爱情里的“偷窥者”。 两个面冷心热的人，相爱相杀。在席郗辰持久地付出后，简安桀最后终于发现，原来席郗辰正是她日思夜想的Elvis。席郗辰为了爱她，付出了整整十二年的等待。 简安桀封闭的心门终被打开，一颗心向席郗辰慢慢靠拢。
Article 13 If the employing unit violates the provisions of Article 11 of these Provisions, the administrative department of labor and social security shall order it to make corrections within a time limit. In violation of the provisions of Article Twelfth of these Provisions, the administrative department of labor and social security shall order it to reissue the wages owed to the laborers within a time limit, and may order it to pay compensation to the laborers according to 1 to 5 times the wages owed.
Cao Genxuan himself did not respond for the time being,
在工作人员探索真相之前，我所看到的真是太神奇了。
3. Vessels engaged in fishing operations, other than trawlers, shall show:
他并不在乎战争，甚至渴望战争，曾经甚至在父辈的脸上留下伤痕。
自纽约事件以来，托尼·斯塔克（小罗伯特·唐尼 Robert Downey Jr. 饰）为前所未有的焦虑症所困扰。他疯狂投入钢铁侠升级版的研发，为此废寝忘食，甚至忽略了女友佩珀·波茨（格温妮斯·帕特洛 Gwyneth Paltrow 饰）的感受。与此同时，臭名昭著的恐怖头目曼达林（本·金斯利 Ben Kingsley 饰）制造了一连串的爆炸袭击事件，托尼当年最忠诚的保镖即在最近的一次袭击中身负重伤。未过多久，托尼、佩珀以及曾与他有过一面之缘的女植物学家玛雅（丽贝卡·豪尔 Rebecca Hall 饰）在家中遭到猛烈的炮火袭击，几乎丧命，而这一切似乎都与22年前那名偶然邂逅的科学家阿尔德里奇·基连（盖·皮尔斯 Guy Pearce 饰）及其终极生物的研究有关。
This is well understood. In actual development, we often encounter too many methods defined in this interface, so that sometimes we do not need them all in some implementation classes. Look at the code:
不过，她如果知道，吕馨第一次看到这个情节的时候，惊讶一点也不比她小，不知会作何感想？接着往下看。
范文轲心中一笑，按照他对宋义的了解，这老匹夫这会一定嫉妒的要命。
Article 28 Ships limited to draft
某天，博学多闻且能看透人事物的主角因涉嫌谋杀而被带到警局所展开的故事。然后，在接受侦讯的过程中，注意到隐藏在案件背后的线索和警探们的担忧。之后，他就经常卷入麻烦中，但他总是以自己的节奏表达他的观点，以解开谜团和人心。
