Updated koKR localization file;
当下，老的跟老的说，小的跟小的议论，声音就大起来。
范·赫尔辛（Van Helsing）是美国-加拿大黑暗幻想恐怖戏剧电视连续剧，于2016年9月23日在美国西菲（Syfy）首映。 凯利·奥弗顿（Kelly Overton）饰演该系列的名义人物，灵感来自Zenescope Entertainment的图形小说系列《赫尔辛》。 2018年12月，Syfy将系列续签了第13集，第四季。
秦旷也发现这一情况，站在一旁看了一会，就扯着香儿的手低声道：香儿妹妹，咱们去那边瞧瞧。
有一天，当欲望的风暴摧毁信仰的支柱，新的纪元便会来临。那时，昆仑山会崩塌成废墟，日月将并悬于天上，阴霾从世界的这一头笼罩到那一头。神祇降临人间，或为了重建新的秩序，或为了成就自己的野心，和凡人联合在一起，开始了战争……
杨光担任电台某情感倾诉类栏目主持人已十五年有余，程式化的工作模式及儿时心理阴影导致其无论在工作还是生活中，都拒绝与人真诚沟通。直到一档火爆的新兴节目替代杨光栏目黄金档的位置。迫于重重压力的杨光决定将栏目改版，从线上倾听转为线下调解，并瞄准能引起强烈社会热度的纠纷事件进行调解。栏目因此受到关注，也使杨光第一次直面自身问题。经过调解的诸多案例，杨光认识到调解的社会意义，并发掘人世间更多的真善美，尝试从多方面沟通，不轻言放弃。女律师廖望希望打几场颇具难度的官司获得行业认可，却因杨光的成功调解而错失机会。两人因此产生敌意并在几次案例中形成交锋，同时双方在此期间也产生了奇妙的感情。通过对纠纷事件的调解，杨光不仅帮助了纠纷双方，也解决了自身在沟通方面的问题，并与廖望的关系也从互相敌视变成双方爱慕。
胡钧解释道：我乃一富家子弟，父亲平日教导严厉，虽然读书习武，却是不大出门的，在经验阅历上自然差了许多。
123. X.X.237
(4) Other conditions for each individual qualification to be obtained at the same time.
Think about whether we can expand and draw inferences from other examples.
映画版「覚悟はいいかそこの女子。」は、10月12日から全国公開。ドラマ版は、MBSで6月24日から毎週日曜深夜0時50分、TBSで6月26日より毎週火曜深夜1時28分に放送スタート。初回のみ、MBSが深夜2時10分、TBSが深夜1時35分に放送が始まる。
好了。
第四季最后一集《A is for Answers》中，几位少女一路追踪，找到了爱丽森在费城的藏身之所，她们向她坦白，认为她的母亲就是在莫娜卸下神秘人“A”身份后继续折磨她们的继任者。对于这一切爱丽森似乎并不特别意外，只是说局面太过复杂，并向她的伙伴吐露了内心的秘密。
十票加一更，还差几票就能加三更了。
灵气复苏，整个世界都被浓郁的灵气所覆盖，地球上的生物被此影响。人类开始觉醒，拥有更强的力量，而神秘的种族悄然崛起，位于力量顶点的异皇族！而他们的皇子却在机缘巧合下重生在地球头号倒霉蛋身上，凭借种族天赋，倒霉蛋竟摇身一变，从原本四肢软弱、碌碌无为。走上了人挡伤人，佛挡伤佛的爆笑道路！？
如果没有这些高大厚实的城墙，紫禁城也屠给你看。
Gun cage is a hard control skill. The 2-second fixed body is matched with heavy damage, making this skill indispensable in PVP.
《#绽放的阿尔斯诺特利亚#》改编自由日本Good Smile Company以及Nitro+推出的手机游戏，动画由#LIDENFILMS#进行制作，#大塚真一郎#(代表作：Re：从零开始的异世界生活、异世界四重奏)担任角色原案，#龙轮直征#担任监督。故事描绘在这里是全寄宿制的魔法学园城市被称为五克的少女们以“真正的淑女”为目标我很好地学习了教养、礼仪和魔法。
