在一场意外中，芭芭拉（朱迪思·欧迪 Judith O'Dea 饰）和哥哥遭到了丧尸的袭击，这些活死人个性凶残样貌可怖，在它们的脑袋里，只装了一件事情，那就是“吃”。受伤的哥哥不幸感染了病毒成为了丧尸中的一员，悲痛和恐惧之中，芭芭拉逃进了一间民宅内，在那里，她遇见了同样在此躲避丧尸的本（杜安·琼斯 Duane Jones 饰）。
Remind again: When a rule is overloaded, the existing rule will be overwritten.
《神探夏洛克第三季》于2014年1月回归BBC1台，新季共三集，分别为：第一集：TheEmptyHearse空灵柩；第二集：TheSignofThree三签名；第三集：HisLastVow最后誓言。
Modern women are becoming more and more independent and enterprising, while their husbands are standing still and even becoming "giant babies".
刘井儿跳下马背，仰脸对红椒笑道：红椒，你反应敏捷的很。
一个大山里走出来的绝世高手，一块能预知未来凶险的神秘玉佩…… 林逸是一名普通学生，不过，他还身负另外一个重任，那就是追校花！而且还是奉校花老爸之命！虽然林逸很不想跟这位难伺候的大小姐打交道，但是长辈之命难违抗，他不得不千里迢迢的转学到了松山市，给大小姐鞍前马后的当跟班……于是，史上最牛B的跟班出现了——大小姐的贴身高手！看这位跟班如何发家致富偷小姐，开始他奉旨泡妞牛X闪闪的人生……[
蒲俊当机立断下达一条命令，收集情报是必不可少的，有时候自己的眼睛和耳朵才是最好的参考。
* * Maybe wizards will also use it, after all, aconite daisy root and so on are not all * *
中型的是便携版的弗朗机，为传统弗朗机装配了轮车，可用骡马拉，亦可人力推，简便灵活，同时加入防后坐力固定等小设计。
不过听周胜之说等过几天到了山阴之后，就能见到大哥哥越王了，心情也好了几分。
一位教授、一个疯子，人类历史上最早的英语大词典就这样在两个迥然不同的人手中诞生。
他直接问张杨道：张叔不考查侄儿了？是不是侄儿来晚了，被剔除了？张杨听了一愣，旋即笑道：还考查什么？凡清南村的，都是知根知底的，自然无须考查。
After Cao Genxuan called her to her residence on the grounds of interview, she did not talk about interview but talked about sex. She openly demanded hidden rules and told her to learn to put men in order to become famous. She said it was a question of "being clean as a supporting role or dirty as a leading role".
《放学后福不福 第二季》沿用了之前的主演班底，但把拍摄地点搬到 了中国，长城、王府井等等北京地标 建筑都在其中有所展现。剧中还安排了模仿最近大热韩剧《来自星星的你》中的桥段。
戚继光点了点头，他可不是因为喝多酒旷工的人，他老远望着杨长帆叹道，险些错过啊。
It is not my personal ability that pushes a "point" forward, but the strength brought by my status as a reporter of Xinhua News Agency. The story of a "dot" has come to an end, but it inspires us that there are more "dots" to write in foreign reports.
1948年初冬的北平，守城的国民党108师副师长田子恩接到密命，在北平主要的名胜古迹附近全部开掘出地道或暗室，并提前埋装炸药。北平一旦失守，同时引爆。……到时候，共产党接收的将是一座死城。往中对他产生了好感，但周伯勋的行踪却显得十分神秘……
